職位描述
職位描述：
勃林格殷格翰蟬聯“中國杰出雇主”稱號，點擊連接查看詳情/ Boehrigner Ingelheim once again certified as “China Top Employer”, please click the link to details.
http://www.top-employers.com/companyprofiles/cn/boehringer-ingelheim/?languageCode=zh
勃林格殷格翰當選“理想雇主”百強/ Boehringer Ingelheim ranking top 100 IDEAL Employers.
職位描述/ Description:
1. Perform sampling and testing of raw material, Primary packages, Stoppers, deviation investigations and equipment and reagent management under company’s guideline and cGMP regulation. Ensure the accuracy and reliability of sampling and test results to assure product quality and support production and registration.
在公司管理規范和cGMP法規要求下進行物料，包裝材料，膠塞取樣和檢測，偏差調查，設備及試劑等的管理。確保取樣和檢測數據準確可靠，科學反映產品的質量特征，從而支持生產及產品注冊。
2. To comply and improve each procedure to maintain a high efficiency with reliability under a competitive cost.
嚴格執行并持續改進各項標準要求以具有競爭力的成本保持檢驗的高效可靠。
崗位職責/ Duties & Responsibilities:
1.Responsible for sampling and testing for raw materials, packaging materials, and consumables. Ensure to complete incoming analytical requests accurately and timely
負責取樣及原輔料、包裝材料和耗材的檢測工作。確保按時完成樣品檢測。
2.Participate into establish sampling procedure and testing Specifications of raw materials, and relevant SOPs/Forms according to given instructions, ensure to comply with GMP, regulatory and BI requirements
參與建立原輔料的的取樣流程和質量標準,以及相關的SOP/記錄表,以確保符合GMP、規章和BI的要求
3.Execute lab equipment qualification and maintenance, ensure to perform all tests smoothly
實施實驗室設備的確認和維護保養，以確保順利進行所有檢測任務
4.Archive test results and reports of raw materials and consumables in time.
及時歸檔原輔料及耗材檢測結果和檢測報告。
5.Participate in OOS investigation.
參與調查處理超標結果。
6.Maintain the equipment, glassware, reagent etc. in productivity and cost saving status meanwhile complies with requirement from SFDA and company.
維持設備，玻璃器皿和試劑等管理以確保在符合SFDA 和公司指南的要求下高效，經濟。
7.Follow related SOPs and regulations strictly in lab. Fill in related documentation such as logbook etc., timely to ensure the reliability of content as per requirement of SOPs. Take part in actively in correction to the observations found in self-inspection.
嚴格執行實驗室的相關標準作業程序和規章制度 及時按照SOP的要求填寫相關文件記錄如使用日志等并保證內容的真實可靠。 積極參加對自檢中所發現缺陷的整改
8.Participate actively in serials training required to be held by internal and external. Develop all kinds of skills in relation to work field and pursue continuous improvement
積極參加由內部或外部組織的系列培訓活動。 發展各種工作技能并追求持續的改進
9.Fulfil other temporary task assigned by QC manager
完成QC經理臨時交付的任務
10.Contribute to team performance 為團隊建設做貢獻
職位要求/ Requirements:
1. Computer: Familiarity with Office software e.g. WORD, EXCEL, Power point, e-mail 計算機：熟悉辦公軟件如WORD EXCEL PowerPoint 電子郵件
2. Good problem solving skill, communication skill 良好的問題解決能力
3.Good knowledge of GMP 良好的GMP相關知識
4.Familiar with related local regulations 熟悉當地相關法規
5.Good team player 良好的團隊合作
6.Good organizing and communication ability 良好的組織溝通能力
7.Sense of urgency, precision and reliability 緊迫感，不斷進取，可信
8.Willing to learn and open to new ideas, constructive thinking, initiative and proactive 坦誠，積極進取
9.Be able to work under pressure 能承受壓力
10.Can create new idea or innovative method to multiple functions 能對多項職能進行創新
11.Good coaching ability 良好的指導能力
12.Good time management skill良好的時間管理能力
更多勃林格殷格翰職位，請點擊此處。
To know more positions in Boehringer Ingelheim, please click here.
https://tas-boehringer.taleo.net/careersection/global+template+career+section+28external29/jobsearch.ftl
勃林格殷格翰微信公眾號/ Boehringer Ingelheim Wechat: JoinBI
勃林格殷格翰中國/ Click to access Boehringer Ingelheim China: http://www.boehringer-ingelheim.com.cn/
勃林格殷格翰全球/ Click to access Boehringer Ingelheim Global:
http://www.boehringer-ingelheim.com/
參觀勃林格殷格翰中國總部：www.visitbi.cn
公司介紹/ Company Introduction：
從1885，成立于德國小鎮殷格翰的家族工廠到遍布全球的知名制藥企業。勃林格不斷創新，為全世界患者造福。 自1994年起，勃林格扎根中國已經將近20年。我們的員工隊伍也在不斷壯大，大家正凝聚力量，蓄勢待發!
我們期待您的加入！
我們的使命
致力于在提供創新且高質量的藥物及健康解決方案方面與眾不同，從而為提高人們的整體健康生活水平做出卓越的貢獻。
我們的價值觀
尊重 – 相信人人都能帶來價值。
信任 – 永遠言出必行 。
同理心 – 理解并關懷他人。
熱情 – 凡事力爭卓越。
我們的愿景：成為大中華區首屈一指的跨國制藥企業。
Since 1885, from a family-owned business founded in Ingelheim, Germany to a truly global pharmaceutical company. Boehringer Ingelheim’s continuous innovations are surely benefiting the patients throughout the world.
Boehringer Ingelheim has rooted in China for nearly 20 years since 1994. Our employees are rapidly growing as well. Stronger, Together!
Welcome to join Boehringer Ingelheim !
Our Mission
We will make a difference to improve the quality of health and life in China and HK through our unwavering commitment to innovation and delivering high quality healthcare solutions.
Our Values
Respect – Everyone inherently brings value.
Trust – We always do as we say.
Empathy – We understand and we care about people.
Passion – To excel in everything we do.
Our Vision: To become the Premier Multinational Pharmaceutical Company in the Chinese market (T.C.M)
