?

2019年第一季度的營業收入為131億美元，增長5%；

2019年第一季度的攤薄每股收益為0.68美元，調整后的攤薄每股收益為0.85美元；

將2019年調整后的攤薄每股收益的預期范圍提高了0.01美元，即調整為2.83至2.93美元，主要體現了2019年第一季度期間調整后的其它收入，其中部分地被外匯匯率的不利影響所抵消；

重申了2019年的營業收入的財務預期數據。

紐約，2019年4月30日星期二 – 輝瑞公司（NYSE：PFE）公布了2019年第一季度的財務業績，提高了2019年調整后攤薄每股收益指南范圍的中點。

在2019財年開始時，輝瑞確定了其商業運營的三大業務：

輝瑞生物制藥集團是以科學為基礎的創新藥物業務集團，其中包括原先全部的創新藥品業務（不包括健康藥物）和一個新的醫院業務部門，后者從事輝瑞無菌注射劑和抗感染藥物在全球的商業化，包括輝瑞的合同生產運營——輝瑞CentreOne。輝瑞還將其生物類似藥組合歸入腫瘤、炎癥和免疫業務，部分成熟藥產品歸入內科業務部。、

輝瑞普強是專注于專利到期品牌藥和仿制藥的全球業務集團，其中包括20個專利到期的固體口服制劑品牌，包括樂瑞卡、立普妥、絡活喜、萬艾可和西樂葆，以及一些仿制藥。

健康藥物包括輝瑞的非處方藥（OTC）。

管理層評論

輝瑞首席執行官艾伯樂博士表示：

2019年第一季度我們的財務業績表現強勁，這得益于我們部分生物制藥品牌的持續驅動，主要包括艾樂妥（Eliquis）、愛博新（Ibrance）、沛兒13疫苗（Prevnar 13） 和尚杰（Xeljanz），以及輝瑞普強以中國市場為主的部分品牌的強勁業務增長。我們全新的業務架構旨在最大限度地實現當下營業收入的增長，同時把公司向2020年后發展時期轉變——我們預期到2025年保持中等個位數的營收增長。我們一直重視商業戰略的實施，管理相關的費用，推進我們的研發產品線，審慎地配置我們的資產，從而確保輝瑞獲得持續的成功。

我們的研發產品線正在繼續提供差異化的治療方法，有望改進多個治療領域的現有治療標準。在2019年的前四個月里，我們獲得了五項監管批準，并且提出了用于治療轉移性激素敏感型前列腺癌的藥物Xtandi三期數據、以及我們成人20價肺炎球菌候選疫苗的二期免疫原性數據。在2019年未來的幾個月，我們期待這些藥物在美國獲批：轉甲狀腺素蛋白相關心肌病的藥物tafamidis、腎細胞癌（RCC）一線治療方案Bavencio-Inlyta（英立達）組合、以及我們的生物類似藥利妥昔單抗、貝伐單抗和阿達木單抗。我們還有望在2019年得到治療中度至重度特應性皮炎的Janus 激酶-1（JAK1）抑制劑PF-04965842的三期臨床數據，此外，針對鐮狀細胞疾病的血管阻塞危象的rivipansel也正處于研發進程中。我們目前的研發產品線為我們提供了前所未有的機會，有望改變千百萬患者的生活，并為我們所有的股東創造價值。

輝瑞首席財務官兼全球供應和業務運營執行副總裁Frank D' Amelio表示：

總體而言，我對于我們2019年第一季度的財務業績感到滿意。我們實現了5%的營收增長，調整后的攤薄每股收益增長了13%，主要體現了部分關鍵產品的強勁業績表現和我們股票回購的凈影響。我們再次確認了輝瑞2019財年的營收預期。此外，我們還將調整后的攤薄每股收益的預期范圍提高了0.01美元，每股運營利潤提高了0.03美元，主要得益于2019財年第一季度調整后的其它收入大約增長1億美元；2019年1月中旬以來外匯匯率變動的不利影響導致每股收益減少0.02美元。最后一點，我們在2019年第一季度通過股票回購和分紅，直接向股東返利109億美元。

本季度的財務亮點（2019財年第一季度與2018財年第一季度的對比）

2019年第一季度的營業收入總計131億美元，增長2.11億美元或2%；與去年同期相比，業務增長6.64億美元或5%，其中部分地被外匯4.53億美元或4%的不利影響所抵消。

輝瑞生物制藥集團的營業收入亮點

2019年第一季度輝瑞生物制藥集團的營業收入總計92億美元，增長7%，其主要驅動因素是：

艾樂妥（Eliquis）全球營收增長36%，其主要驅動因素是持續較多地采用非瓣膜性心房顫動、以及口服抗凝血藥市場份額的增多；

愛博新（Ibrance）全球營收增長25%，其主要驅動因素是：

– 國際市場的業務增長107%，在歐洲發達市場、日本和某些新興市場上市后銷售持續強勁；

– 美國市場的業務增長2%，在獲批的轉移性乳腺癌適應癥方面銷售持續放緩；

沛兒13疫苗（Prevnar 13）的全球營收增長10%，其主要驅動因素是：

– 新興市場的業務增長31%，主要體現了與政府為兒科適應癥的疫苗采購量增多相關的總體有利影響、以及與全球疫苗免疫聯盟（GAVI）相關的出貨量增多，部分地被與2018年第一季度成人國家免疫規劃相關的非重復數量所抵消；

– 美國市場的業務增長6%，體現了2019年第一季度政府為兒科適應癥的疫苗采購量增多，部分地被尚未接種人群比去年同期的減少而導致成人適應癥營業收入的持續降低所抵消；

尚杰（Xeljanz）的全球營收增長34%，其主要驅動因素是：

– 國際市場的業務增長89%，主要體現了類風濕關節炎適應癥的持續使用、近期在某些發達市場發布的潰瘍性結腸炎適應癥；

– 美國市場的業務增長18%，體現了類風濕關節炎適應癥的強勁增長、以及牛皮癬關節炎和潰瘍性結腸炎適應癥的上市。

總體增長被部分營業收入的降低所抵消，其中：

在美國的醫院業務下降了8%，主要由于對原先專利過期產品持續預期的仿制藥競爭的不利影響；

部分罕見病藥物（包括血友病特許經營），主要是競爭壓力所致；以及生長激素在美國市場的表現，主要由于不利的渠道組合。

輝瑞普強的營業收入亮點

2019年第一季度輝瑞普強的營業收入總計31億美元，增長1%，體現于：

在新興市場的業務增長25%，其驅動因素是在中國的強勁、銷量驅動型業務增長，主要涉及立普妥、絡活喜和西樂葆；

在日本的業務增長10%，其主要驅動因素是樂瑞卡和西樂葆的強勁增長；

總體增長部分地被以下因素所抵消：

發達市場（不包括日本）的業務下降了13%，其主要因素是以下因素引起的營業收入降低：

– 萬艾可和輝瑞普強在美國授權的萬艾可仿制藥，這主要源于萬艾可在2017年12月專利到期之后的競爭加劇；

– 樂瑞卡，主要由于：在美國的業務量降低，體現了分銷商比預期的仿制藥競爭（始于2019年6月30日）更早實行了去庫存化；而在歐洲發達市場，則體現了仿制藥的持續競爭；

– Greenstone，輝瑞普強授權的仿制藥子公司，主要由于在美國持續存在的全行業定價挑戰。

健康藥物的營業收入亮點

2019年第一季度健康藥物的營業收入總計為8.58億美元，下降2%。在美國下降8%，部分地被國際市場業務增長4%所抵消。

注：本文譯自總部新聞稿，僅供參考。原文請見：

https://s21.q4cdn.com/317678438/files/doc_financials/Quarterly/2019/q1/Q1-2019-PFE-Earnings-Release.pdf